contract image/svg+xml
Geshode moderator posted Aug 5, 2017

Translators

Hi there,

I just joined the site today, but I have been following the progress for a long time. 

I was wondering, if there is going to be a possibility to show, that I am a translator and open for helping people to translate their comics/manga from English/Japanese into German. Since I am not a comic artist or publisher myself, I can't make a creator page at the moment.

Also, I would be open to help with the translation of the website into German. If my help is wanted, you can write me a message.

Looking forward to the growth of this page.

Geshode

Lexflex admin posted Aug 5, 2017

Geshode,

Thanks for joining and for being a patient supporter of this project. You are literally one of the first users on this platform and I'm really glad you're participating!

To your point about showing you are a translator: We are just now in the middle of designing and building the tools that will let people translate comics. Our goal is to make it as easy as possible to translate, as well as making sure we can help connect great translators with great creators. I think you will be pleasantly surprised with what we are going to release. And we will be very happy to hear your feedback on it once it's available.

To your point about translating the website: We have most of the infrastructure in place to translate the entire website as well, but we need at least a month or so before we are ready to begin the process of translating the site into different languages. When we do, we would be super happy if you could help us. You can expect a message in the future :)

Geshode moderator posted Aug 5, 2017

Hi Lexflex,

thanks for the fast reply.

Okay, I am looking forward to the release of it.

Then I will be waiting for your message... :)

nick posted Aug 12, 2017

Neat! I was about to create the same feedback but for Haitian Creole. Please, add Haitian Creole to your languages and send me a message if you need a great translator!

RanfPayl posted Aug 12, 2017

FYI: I received a notification via email about this thread even though I never commented on it.

Christopher admin supporter posted Aug 12, 2017

Ranf Payl, thanks for reporting that - it should now be fixed.

@nick we'll look at adding some more languages very soon! Thanks for the suggestion, and for volunteering :)

RicardoCabrera posted Aug 28, 2017

hey guys. I'm from Chile, and I'm a comic book artist. I want to help if you guys need something like translate the website in Spanish. Let me know if you need something. Regards.