Issue 1
Chapitre 1 – Le Départ
De retour à l’école où tout a commencé, Davi essaie d’agir comme si rien n’avait changé — tout en sachant que quelque chose cloche. Entre retrouvailles inattendues, maladresses embarrassantes et un professeur complètement excentrique, une journée ordinaire semble sur le point de dérailler.
Et ce “départ” pourrait bien être le début de quelque chose de bien plus grand qu’une simple compétition scolaire.
Issue 2
Chapitre 2 – Speed
Une fois le départ donné, la compétition scolaire cesse d’être un jeu.
Prisonniers d’une règle absurde — accélérer ou exploser — Davi et Manu font face au chaos, à la peur et à des décisions prises en une fraction de seconde, tandis qu’un professeur transforme le danger en spectacle.
Entre virages serrés, improvisations désespérées et une course qui ne peut pas ralentir, la frontière entre jeu et catastrophe s’effondre — et tout le monde n’en sortira pas indemne.
Issue 3
Chapitre 3 – Sans Retour
Lors d’une course de bus qui dérape complètement, Davi et Manu se retrouvent encerclés par la police. Contraints de fuir, ils se réfugient dans une décharge industrielle pour échapper à l’arrestation. Ce qui semblait n’être qu’une tentative désespérée de survie devient rapidement quelque chose de bien plus vaste : poursuites, violence, machines hors de contrôle et apparition de pouvoirs que personne ne peut expliquer. Pris au piège dans un environnement hostile, ils comprennent qu’ils ne font pas face uniquement aux conséquences de la course — quelque chose d’étrange s’éveille en eux, et le danger dépasse désormais largement la police.

Brazilian Portuguese
German
English
Spanish
French
Italian



