Helen, cameriera al bar di un ristorante. Dopo essere palpata senza permesso da un cliente, lei gli dà una gomitata e lui sbatte contro il tavolo dietro di loro. Un drink si rovescia sulla giacca da 2000 dollari dell'amico, che chiede a Helen di risarcirlo per i danni. Lei inizia a vendere foto di piedi online per risparmiare. Le cose vanno bene fino a quando Helen non tampona con la sua auto il retro di un veicolo di lusso. Come farà a risolvere questa nuova complica
L'episodio 2 inizia con il conducente di un'auto sportiva che affronta Helen dopo che lei lo ha tamponato. Le fa sapere che si metterà in contatto con lei per dirle come ripagare il suo capo per i danni subiti. Nell'attesa, Helen torna a vendere foto di piedi e a studiare le crypto. Quasi si dimentica dell'incidente finché l'autista non la contatta chiedendole una grossa somma. Come farà a ripagarlo se riesce a malapena a pagare l'affitto?
Nell'episodio 3, Eric vuole vivere una vita semplice armeggiando nel suo laboratorio, ma una notte, in auto, cambia tutto. Lui e suo padre vengono fermati dalla polizia. Uno dei poliziotti manomette il loro drone e finisce per farsi male. Eric cerca di disattivare il dispositivo, ma i poliziotti si innervosiscono e gli sparano addosso. Suo padre si precipita al suo fianco e finisce per essere colpito anche lui. Riusciranno i due a uscirne vivi?
Nell'episodio 4, Eric e sua madre devono riadattarsi alla vita senza il padre. Avendo perso il braccio a causa della sparatoria con la polizia, Eric deve imparare a convivere con la sua nuova protesi. La madre cerca giustizia per l'omicidio del padre, ma non ha molta fortuna. I due decidono di trasferirsi e ricominciare da capo. Alla fine dell'episodio 4, incontriamo due nuovi personaggi. Nim ed El hanno avuto una vita difficile fin dal giorno della loro nascita.