Enquanto as tensões entre elfos e anãos se intensificam em Alvórion, por causa da ação da chamada "Marca Rubra", o arqueólogo anão Dáin Kândriar embarca, junto a um grupo de seus antigos amigos e novos aliados, numa expedição através das montanhas, florestas e ruínas do que já foi a morada dos anãos mirkênhos, em busca do tesouro perdido mais importante da história do seu povo.
Enquanto as tensões entre elfos e anãos se intensificam em Alvórion, por causa da ação da chamada "Marca Rubra", o arqueólogo anão Dáin Kândriar embarca, junto a um grupo de seus antigos amigos e novos aliados, numa expedição através das montanhas, florestas e ruínas do que já foi a morada dos anãos mirkênhos, em busca do tesouro perdido mais importante da história do seu povo.