Chief Keruk sets out on a hunt for the terrifying monster Giwakwa to save his tribe. He is accompanied by the young shamaness Tenea, who possesses magical abilities and has decided to help him.
After all the hardships, hunger, and attacks from the enemy tribe, the Horned Beavers decide to migrate to another place. But their old enemies won't let them go so easily.