Episode 1
Are we celebrating Easter?
In the kitchen, over an Easter cake, two girls wonder if they’re really celebrating the holiday. Teenage irony reveals the true motivation — not faith, but dessert. The comic pokes fun at the formal approach to religious traditions, which for the youth become awkward content before the pastry. A small dialogue that hints at a big generational gap.
Episode 2
Freaking Russians
Tonight, the Russians launched a massive bombardment of Kyiv: ballistic and cruise missiles, drones. Countless wounded and dead. Mia woke up in the middle of the night to the sound of explosions.
Episode 3
Push-ups
In an ordinary school gym, something familiar echoes: “Boys — push-ups, girls — squats.”
But Mia challenges the gender-based division. Her simple question calls into question a routine sense of predetermined roles. A small act of defiance — a big topic: sexism in schools, hidden beneath everyday rules.
Episode 4
Big Deal
A student shares his dream of passing the IELTS with a C1 level, but is met with complete dismissal and doubt from his teacher. A few months later, he returns victorious — having successfully passed the exam. Instead of praise, he hears another belittling remark that undermines his achievement.

English
Ukrainian



