Capítulo 2 – La Serpiente Emplumada Arutneva lleva a Karla en su primer viaje a través del tiempo, aterrizando en la antigua ciudad de Tula en el México prehispánico. Allí deben recuperar una página perdida del Crystal Book antes de que lo haga el Inquisidor. Pero la misión sale mal cuando Karla es envenenada por una de las criaturas del Inquisidor — una monstruosa cría de Cipactli, la bestia primordial de la mitología azteca. Su única esperanza es un misterioso niño que resulta ser nada menos que el mismísimo Quetzalcóatl, la serpiente emplumada, quien les entrega una pluma curativa y una advertencia: busquen a un hechicero.

¿Es Ethelinda la salvadora de la ciudad o una tirana aún más peligrosa? ¿Qué pasará cuando los otros clanes de la mafia descubran que su "producto" ahora es su Reina?

Karla Rodríguez es una niña de 12 años de Brooklyn con un solo sueño: ganar un concurso de cómics y demostrar que su arte vale algo. Pero cuando va a entregar su trabajo, un misterioso editor llamado Salvador Moore le roba algo más que sus dibujos — le roba la imaginación. Esa noche, mientras Karla yace indefensa en su cuarto, un extraño guerrero irrumpe por su ventana. Se llama Arutneva, y lleva un libro viviente encadenado a su muñeca. La aventura apenas comienza.

El Inquisidor ha ganado. Con el Libro de Cristal en su poder y nuestros héroes derrotados, nada parece poder detener su plan de arrebatarle a la humanidad lo más valioso que tiene: su imaginación, sus sueños y su capacidad de crear. Pero Karla no se rinde tan fácilmente. En este capítulo final, la batalla llega a su punto más alto cuando la guerra entre el arte y el olvido alcanza las calles de Nueva York. Viejos amigos, aliados inesperados y el poder de una historia bien contada serán las únicas armas que quedan. ¿Podrá una chica con un pincel y mucho corazón salvar al mundo?

Abril, una chica que vive a su propio aire, amante del campo, del misterio vive feliz con su abuela y sus mascotas hasta que un día sucede algo que podría cambiar todo.

Un misterioso y poderoso objeto ha caído en manos del mal y el caos se cierne sobre la tierra. Cuatro guerreros aprendices se verán envueltos en una odisea que los llevará a enfrentar un poder tan grande y terrorífico, que la tierra misma temblará bajo sus pies.

Khulvarán es un mundo de fantasía donde los dioses y la magia son moneda corriente. En este cómic poético autoconclusivo se narra su orígen. En el futuro, muchas aventuras sucederán en él. Pero esas son otras historias que aún no deben ser contadas.

Karla Rodriguez is a 12-year-old girl from Brooklyn with one dream: to win a comic book contest and prove that her art is worth something. But when she goes to submit her work, a mysterious editor named Salvador Moore steals more than just her drawings — he takes her very imagination. That night, as Karla lies helpless in her room, a strange warrior bursts through her window. His name is Arutneva, and he carries a living book chained to his wrist. The adventure is just beginning.

Chapter 5 – The Final Chapter Everything begins at the beginning. Before there were heroes or villains, there was only a chronicler — an ancient being who devoted millennia to recording every dream, every song, every drawing humanity ever created. Until the day he lost faith in the very species he protected, and became the Inquisidor. Now, with the Crystal Book destroyed and Arutneva captured, Karla stands alone in the middle of a New York that is forgetting itself — people losing their skills, their memories, their identity, as the Inquisidor's army drains the imagination from an entire city. Armed with nothing but a brush and a blank page, Karla calls on every ally she has gathered across time: Andrés Petit, Don Quijote, Sancho Panza, Quetzalcoatl, and a gaucho singer who never stops singing even in the middle of battle. The final confrontation is not won with a sword. It is won with art. Karla paints the Inquisidor himself — turning his own skin into a canvas, trapping him in the one thing he always wanted to destroy: a story worth remembering. The first Cuban-American comic book. Published by Hero Genesis.