Helen Arambula may be an unpopular awkward dork at high school, but when she teleports to an alien planet to fight monsters in her mech, she's just as much of an unpopular awkward dork.