A duel for the West (english version)

Under an overwhelming sun, Lucky Luke and Jolly Jumper struggle to reach the neighboring town. As they arrive near a city, our friends decide to take a break, but what was supposed to be a simple stop will not happen as planned...