Issue 3
Chapter 3: Whispers in the alley
After what happened, Alice seeks to get closer to Hanz, discovering something she will wish to forget.
Issue 6
Chapter 6: Veal or beef?
Hanz manages to rescue Alice from the dangerous trance she was in, but realizes, upon seeing the clock, the price he had to pay.
Will they both return to their daily lives or...?
Issue 7
Chapter 7: Doppelgänger
A doppelgänger is a look-alike or double of a living person, sometimes portrayed as a paranormal phenomenon, usually seen as a harbinger of bad luck...
Issue 8
Chapter 8: A childhood friend
After what happened, Alice is intrigued to know a bit about Hanz's past, but will she be encouraged to ask him or the memory of the last time will prevent her from knowing more about this lion with whom, without imagining, has formed a bond?
Issue 9
Chapter 9: A business proposal
Everything seems to be going well for Hanz and Alice, but the lion´s past will be present again, and this time with more strength putting in danger what they have achieved so far.
Issue 10
Chapter 10: The aluminium swan
Niko Carracci's presence has left a mark on Alice and Hanz, what consequences will this have on their relationship? Will it be the beginning of the end?
Issue 11
Chapter 11: The bridge and the stream
The next day, after attacking Alice, Hanz fights against his own demons, not knowing that this path will lead him to make a terrible decision.
Issue 12
Chapter 12: People don´t change
Willing to help his only childhood friend, Hanz has returned to his foster home, finally facing his past after so many years avoiding it.
Things are tense but they couldn´t get any worse... Can they?
Issue 13
Chapter 13: All are the same
The conclusion of the Carracci´s arc.
Things won´t be the same from this point.
Issue 14
Chapter 14: Desperate Times?
It has been a week since the last events, Alice and Hanz seem to have come even closer, however a tragic event could change the things.
Issue 15
Chapter 15: Pearl bracelet
Water, soap and small talk... Where could that lead our main characters?
Issue 16
Chapter 16: Happy 4th of July
Although everything is joy during Independence Day, Alice is very affected by what happened with her mother, giving rise to Hanz knowing a little more who Alice Harper really is.
Issue 17
Chapter 17: A collegue´s wedding
Although apparently everything has returned to normal, things are a bit tense among our main characters and the return of Peter Hill will not make things easier.
Issue 18
Chapter 18: A shy date
Someone in the Parish of Divine Mercy is having a first date.
Issue 20
Chapter 20: The white tiger
The final chapter of this season.
Hanz has finally confessed his reasons for rejecting Alice on July 4. Will he confess to the girl what he feels for her even though she is in a relationship with another man?
Issue 21
Chapter 21: Graduation
Things seem to have returned to normal. What new adventures await Hanz and Alice now?
Issue 22
Chapter 22: Pancakes & cereal
Alice is called to attend the case of two seemingly helpless children. This will be the beginning of an extremely disconcerting case for the social worker and also Hanz who gets accidentally involved.
Issue 23
Chapter 23: Child play?
The children in Alice's care have disappeared, putting the social worker in a dire bind. Can she and Hanz find them before a misfortune strikes?
Issue 24
Chapter 24: Storybook
TW // child abuse (implied), sexual themes (implied), suicide
After little Devon's reveal, both Hanz and Alice will know that this case is more complicated than they imagined.
Issue 26
Chapter 26: Without tempting fate
After the previous events things seem to return to normal for Hanz and Alice, however the girl will have to deal with a situation that she has been ignoring for a while: who is the true owner of her heart?
Will she finally pay attention to her feelings?
Issue 27
Chapter 27: Things that happens sometimes
Hanz has made a discovery that will make him rethink many things about his past.
On the other hand, Alice will make an unexpected move in order to clear her feelings once and for all.