Épisode 09 - Salut, mon fils

Dans l'épisode 9, quand Eric découvre sa mère à cette réunion secrète, il s'énerve et quitte les lieux furieux. Luca le confronte à propos de son éclat et le convainc de recoller les morceaux. Eric s'excuse auprès de sa mère et propose de la raccompagner en voiture. Liz invite le reste du groupe à se joindre à eux. Luca et Helen restent sur place, mais Batmess accepte son invitation.