La flora

A Saint Louis, Nick cerca di capire perché gli alberi della Tenuta Ramons stanno cambiando. Molto più a nord, Silgiu continua a interrogarsi sul mondo che la circonda, mentre un sogno insolito lascia dietro di sé più domande che risposte. Sulla costa di Old Orchard Beach, Mary vorrebbe soltanto trascorrere una serata diversa dalle altre. Tre luoghi lontani, tre vite che ancora non si conoscono. Ma qualcosa ha già cominciato a lasciare delle tracce.