Fake it till you make it

Two co-workers trying their best to hide their weaknesses from each other and everyone else. Whenever they go somewhere separately they always end up running into each other. They realize that the other is not really what they appear to be at work. They know each other's weaknesses but do not realize that the other person knows too. So they try to unsuccessfully avoid each other