Episode 1
Chapter 1
Misuzu, who had never known the meaning of true friendship, meets Chizuru—a girl of her same age who possesses a mysterious power—on the night of a festival.
Episode 2
Chapter 2
After the summer festival, Misuzu and Chizuru reunite at school. Chizuru, fearing that her mysterious powers would only alienate others, is initially reluctant to get close to Misuzu. However, they are gradually drawn to each other and eventually become true friends. One day, a girl named Shizue appears—a figure only Chizuru can see. Misuzu struggles with whether or not she should tell Chizuru the truth.
Episode 3
Chapter 3
Having grown closer, Chizuru explains the existence of the "Other Side"—a world inhabited by spirits and yokai—to Misuzu. Using "HIMICO," a mysterious app that allows the user to see into this hidden realm, Misuzu begins her exploration.
Episode 4
Chapter 4
Chizuru was forbidden by the grandmother who raised her from making any friends. She carries a curse: if she directs any ill thoughts toward others, she brings calamity upon them. Despite this, she finds it difficult to distance herself from Misuzu once they have grown close, leaving her in deep conflict.

English


