Un verano, en los años 80. Debería haber sido un día hermoso y caluroso para Taïga y sus amigos. Pero entonces el viento empieza a levantarse, dispuesto a agitar sentimientos y oscuros secretos que han permanecido enterrados durante demasiado tiempo....