Kosta, mož s skrivnostno preteklostjo, vodi staro bukvarno. V senci knjig razrešuje primere, ki so pretrdi oreh celo za policijo.
Ob njem stojijo: Ilonka, edini plamen nedolžnosti; Peter, stric z duhovniško ovratnico in umazanimi rokami; Despina, skrivnostna Madam D.; Volodja, boksar, ki je padel prezgodaj; Vida, tiha priča skritih resnic; in njegov brat Sandro, mož postave s šibkim srcem.
Ko Kosta prestopi mejo zaradi Sandra, se svet zruši – in greh postane edini jezik.
