Release #4 - Episódio 04 - Cuidem uma da outra

No episódio 4, Eric e sua mãe devem se reajustar à vida sem seu pai. Tendo perdido o braço devido ao tiros da polícia, Eric também deve aprender a viver com sua nova prótese. Sua mãe busca justiça pelo assassinato de seu pai, mas não tem muita sucesso. Os dois decidem se mudar e recomeçar. Nim e El que tiveram uma vida desafiadora desde o dia em que nasceram. As consequências dessas complicações aumentam ao decorrer da vida.