in/habitants é um manga contemporâneo slice-of-life e cyberpunk que acompanha as vidas de seu diverso cast de personagens enquanto navegam em um mundo cheio de tecnologia, injustiças e lutas pessoais. O manga oferece uma perspectiva refrescante na intersecção da sociedade, tecnologia e experiência humana.
Mais em: inhabitants.zone
No episódio 21, Eric traz Helen para sua nova casa, o barco de Luca. Ela fica impressionada com o tamanho de Galápagos e começa a imaginar como seria a vida a bordo. Na empolgação de conhecer o interior, ela acidentalmente cai na água, arrastando Luca com ela. Depois que secam um pouco, ele a leva para um tour e ela fica impressionada com sua generosidade. Luca dá a ela alguns conselhos honestos, e ela se anima e começa a ver o lado positivo de suas circunstâncias.