in/habitants é um manga contemporâneo slice-of-life e cyberpunk que acompanha as vidas de seu diverso cast de personagens enquanto navegam em um mundo cheio de tecnologia, injustiças e lutas pessoais. O manga oferece uma perspectiva refrescante na intersecção da sociedade, tecnologia e experiência humana.
Mais em: inhabitants.zone
No episódio 18, descobrimos que a mulher que gritou com Helen é a mãe de Jonas. Helen tenta explicar que não foi uma das amigas que o abandonou, mas a mãe não quer ouvir o que ela tem a dizer. Ela grita com Helen e diz para ela ir embora, jogando a máscara de Jonas nela ao sair. Helen volta para seu quarto, sentindo-se desanimada quando a mãe de Jonas grita com a enfermeira. Depois que as coisas se acalmam, Inama tenta animar Helen dizendo a ela para ver do ponto de vista de sua mãe.