in/habitants é um manga contemporâneo slice-of-life e cyberpunk que acompanha as vidas de seu diverso cast de personagens enquanto navegam em um mundo cheio de tecnologia, injustiças e lutas pessoais. O manga oferece uma perspectiva refrescante na intersecção da sociedade, tecnologia e experiência humana.
Mais em: inhabitants.zone
O episódio 13 volta para a noite da festa. Helen e Jonas dispararam no carro de seu pai para se encontrar com seus amigos. Há uma curta caminhada até o ponto de encontro depois que eles saem, e Helen machuca o pulso ao escalar uma parede. Jonas tem um colapso pela culpa e admite para Helen que não foi ele quem deu a máscara para ela. Ela o perdoa pela mentira e eles finalmente se encontram com seus amigos.