in/habitants é um manga contemporâneo slice-of-life e cyberpunk que acompanha as vidas de seu diverso cast de personagens enquanto navegam em um mundo cheio de tecnologia, injustiças e lutas pessoais. O manga oferece uma perspectiva refrescante na intersecção da sociedade, tecnologia e experiência humana.
Mais em: inhabitants.zone
No episódio 12, Helen descobre como Jonas soube do pacote que ela recebeu. Ele a convida para conhecer alguns de seus amigos. Eles saem da festa para ir até o carro dele enquanto a cena volta para Helen no hospital. Ela pergunta a Eric o que aconteceu com ela, e ele diz que ela deveria saber. Enquanto tenta descobrir o que aconteceu, ela enlouquece com a conta do hospital. Eric avisa que foi coberto e ela começa a chorar de gratidão. Ele e Luca ficam com ela até dormir.