Batman: Shadow of the Bat (1992-) #36

Black Canary comes to Gotham City to investigate the senseless murder of her father's godson. But the Dark Knight is on the same case...and he isn't overly fond of uninvited help in his city.