Artemis: Requiem (1996) #3

Now code-named Requiem and a member of the supernatural spook hunters known as the Hellenders, Artemis, with Hank Jessup, must inform a teammate's family of his death in the line of duty. But what they find is a family possessed by a dark and evil force from Hell itself!